Fredeswinds Märchenschatztruhe

[Fredeswind]

Häsichenbraut

Häschenbraut


(frei nach den Brüdern Grimm)



Et was ene Frou mit ener Toachter in änen schöhnen Goarten mit Koal.

Es war eine Frau mit einer Tochter in einem schönen Garten mit Kohl.

   


Dahin kam än Häsichen und froaß allen Koal. Da seit de Frou zur Toachter: „Gäh in den Goarten und jags Häsichen.“ Seits Mäken zum Häsichen: „Schu! Schu! Du Häsichen frißt noch allen Koal.“

Dahin kam ein Häschen und fraß allen Kohl. Da sagt die Frau zur Tochter: „Geh in den Garten und jag's Häschen.“ Sagt das Mädchen zum Häschen: „Schu! Schu! Du Häschen frisst noch allen Kohl.“

   


Seits Häsichen: „Kumm, Mäken , und sett dich uf min Haosenschwänzeken und kumm mit in min Haosenhüttchen.“ Mäken well nich.

Sagt's Häschen: „Komm, Mädchen , und setz dich auf mein Hasenschwänzchen und komm mit in mein Hasenhüttchen.“ Mädchen will nicht.

   


Am annern Tog kummts Häsichen weder und frißt den Koal. Do seit de Frou zur Toachter: „Gäh in den Goarten und jags Häsichen.“

Am andern Tag kommt's Häschen wieder und frisst den Kohl. Da sagt die Frau zur Tochter: „Geh in den Garten und jag's Häschen.“